Damokles

Vier nul nul hoek.

Mmm.

Maar ik voel me prima ik voel me hier meer thuis dan dan dan dan dat ik nu naar joegoslavië zou gaan en kan niet denken dat ik dat ik ooit daar ga wonen.

Zes zeven jaar ben ik daar als ze acht jaar ben ik daar niet geweest dus ik heb die ik heb een kloof van acht jaar die nu die ik gemist heb en zo.

Veel nieuwe mensen gekomen die mij dan als nieuweling beschouwen terwijl ik daar ja geboren ben.

Eigenlijk je voetbalt je hebt in principe niet zoveel zorgen en je krijgt een.

Politiek conflict en je gaat je ja passief mee bemoeien toch je je gaat discussies aan die gaat erover praten dus de situatie sowieso is niet meer hetzelfde.

De ik ik kom niet naar buiten en we gaan een potje voetbal of ik kom niet naar buiten gaan op een stoepje zn en en en kletsen.

O.

Oh.

En tussen de grijstinten van waan en werkelijkheid in het verdwijnend contrast van de late schemering zoekt de waarheid naar haar zelfportret gevangen in beeld en geluid.

Damokles kro 's radiodocumentaire.

Ligt mensen gebeurtenissen.

Oh reunie van twee pupillen.

Oh.

Ja.

Mmm.

Mmm.

Het vroegere.

Uur en nu begint al te zweten zou doen hè geld op.

Daar maken we hier aan deze kant.

Vlakbij de garagedeuren maakt dan go stokjes in de grond ja inderdaad twee stokjes in de of twee jassen tweedejaars jan volgens altijd zeiknat waar jaren kreeg hij ook altijd ruzie met je moeder weet je er met een spijkerbroek of een goeie.

'k was gaan voetballen en ja gewoon nieuwe broeken en dan kom je uit de stad waar je een nieuwe broek gekregen meteen tenten buiten voetballen.

Jij ook mooie zomers vaak voetbal en tot 's avonds laat nu herfst gingen vaak vissen en m m m of in bos en.

Maar volgens mij voor mij voor mijn idee hebben wij eigenlijk altijd gevoetbald ja dat dat klopt dat zullen we ook.

Kwamen en dat we dan 's winters naar huis rennen en dan andere schoenen aantrekken of nog niet eens.

Gaan eten en dan zet je 'm nog even en dan werd dat nog even een half uur en dan kreeg je weer op de thuis.

Alleen maar voetbal.

Weet je ook dat het bij ons bij ons in de flat ook altijd die rijtjes grote voor de voor de was dan was dan drie rijtjes.

En dat was het of of de ene of de andere was er wel kapot was gegaan ik kan me van de straat af uit het park en dan trapt ie die bal zo.

Ook in de kelder speelden wij met de bal regenen gingen naar beneden voetbal zo durch voetbalt doen hè ja durven hoewel geloof.

We zeiden nee nee nee nee je boom.

Dat was ooit een voetballer die voetbalde voor vitesse en over mijn vader.

Ja je toch niet meer terug kennelijk ja dat is.

Ja want op een zusje biertje zijn jullie teruggegaan en in in zei m'n ouders in april hiernaartoe gekomen vanwege de situatie in joegoslavië in juni naar nederland gekomen.

En ze wonen nog steeds in nauw.

Ze wonen nu.

Dat was ik kost acht toen de weg.

Eenenveertig jaar hier dus en dan.

Ik heb daar zelf heb ik daar boven gewoon.

Dus tweeënzeventig en drieëntachtig jaar zo dus 'k heb ik had je toch niet meer herkent katje wel voorbijgelopen.

Ik ben nou ja het is natuurlijk al jaren geleden waren er natuurlijk ook allemaal.

Ja ik was een jaar of elf toen ik hier wegging.

Eerlijk gezegd ook niet zeggen ik ga wat eigenlijk niet zo oke.

Maar dat ze dan wel weten jullie nog meer dan.

Hè.

Weet je trouwens ook nog wat voor geluid bij maakt als hier aan het voetballen toeschouwers geluid.

Maar en alle namen van voetbal als d'r alleen met de bal en.

Pingelt en schoot de bal even vooruit en dan zij weer een andere speler is wel zoals die met tien spelers tien of elf tegen elf de bal gaat diep op ja op rossi en rossi neemt de bal aan het was was je voor het ballen dribbelen schitteren.

Dan weer de bal en zo en dan was het.

En.

Kohl vroeger voor mijn idee konden dat vroeger veel beter dat je veel meer fantasie en ja.

Voor je gevoel stop want loopt het loopt hier een beetje omhoog en aan die kant was dit de flat had je het gevoel dat je echt in zo'n zo'n van bedoel.

Die voor voor de zeg maar voor de zogenaamd tribunes ging je ook juist ook dat je je eigen.

Schitterend ja maar daar waren er niet zoveel die altijd ging niet veel die geen wij met z'n tweeën waren hier aan het voetballen en danny en danny ging al vrij snel weg ja dandy verhuisde op gegeven moment naar west een riesen ja voetbal enthousiaste.

Nee nee nee niet echt.

Nee niet echt.

Voor iedereen deed wel mee voetballen omdat je als kind doe je gewoon aan alles mee.

Maar ze waren niet te verwarren geen of enthousiaste.

Een paar jaar was in de tijd dat ik een jaar of zes was en zijn zo van ja sinds was als je onze jeugdleider bij het voetballen dat klopt maar dat was.

Niet alleen dat was ik samen met boekhoudt.

Zijn wij vier jaar geweest na al die tijd hebben ze willen in nederland speelt niet nee sasha is.

Een gegeven moment weggegaan en dan moet je me meer vragen waar naartoe dat weet ik niet kan zijn dat die toen teruggegaan naar joegoslavië dat is mogelijk het kan ook zijn dat die naar een hoger elftal gegaan is dat.

Durf ik niet meer te zijn dan is het wel zo goed hij was goed en was toen al goed.

En jammergenoeg had had esca toen destijds niet de.

De mogelijkheid om een te kunnen behouden.

Dus hij heeft niet altijd hebben esca gespeeld volgens jou.

Jawel hij heeft al die tijd de skn gespeeld maar omdat zijn vader en moeder teruggingen naar joegoslavië.

Moest hij mee toen hij bij.

Onze naar het elftal kon voetballen dat toen ging ik ook voetballers waren een jaar of zes of zeven.

Ik dacht acht kon je ze al zien.

Onlangs het jongetje pas zeven jaar oud was er een talent was dan zag je dat aan.

Aan z'n beweging aan z'n snelheid aan z'n balbehandeling aan zitten.

Inzicht eigenlijk aan alles alleen was het een jongetje wat heel veel.

Begeleiding nodig had daarom omdat die nogal eigengereid was en dan druk ik me voorzichtig uit.

Hoezo eigengereid.

Nou omdat die dat talent had wat die naar mijn bescheiden mening ook zelf wist.

Maakt die daar ook gebruik van door nou door dingen op.

Op zijn eigen manier te willen doen en zijn eigen manier door te drukken in plaats van naar het collectief te kijken.

Een pingelaar jaar.

Ja wel zeer goed voor de voor de jeugd doen.

Maar inderdaad een pingelen.

Was was ik een goeie voetballer jaar was een getalenteerde voetballen.

En als jij de juiste begeleiding had gehad en waren wij niet uit uit arnhem weggetrokken dan had er een reële kans ingezeten gezeten dat jij in in een jeugdselectie elftal had kunnen voetballen met nog wel een paar jongens uit dat elftal toen is.

A.

En daar heel erg goed.

Ja en en tekenen en was de beweging is zo goed.

Denk jij bent zelf scouten bij als je dan zo'n wedstrijd en taiwan bijvoorbeeld sasha scouten voor een wedstrijden.

Nee.

Nee.

Maar wat is nou belangrijker om om om profvoetballer te worden talent of hard werkt.

Zonder niks doen vorm om vijf voor elf.

Talent alleen kom je er niet.

Nee dat is rust.

Nee natuurlijk altijd gestimuleerd om te laten voetballen.

In maastricht voetbal altijd door een man.

Was het moeilijk om een te stimuleren.

Oh oh oh.

Het ging maar net goed gerold.

Een beetje van dan van van mij.

Anders worden.

In juni negentien tachtig vakantie naar joegoslavië in de auto op weg naar de krijg je te horen dat we niet meer terug naar nederland dat vind ik niet leuk ze op school wel dat ik niet meer terugkom bij alaska.

Dan weet je danny gitaar cello en angelo wil ik niet meer terugkomt het is warm hier vinden het niet leuk ik heb niemand om mee te voetballen alle jongens in de flat wonen.

Er zijn veel ouder dan ik een paar straten verderop zijn ze wel aan het voetballen.

Maar ik weet niet of ik wel mee mag doen ze voetballen op een parkeerplaats niet op een grasveldje zoals in nederland maar wel vaak kijken ik heb een leren bal gekregen mag ineens mee doen.

Joegoslavische praten kan ik me niet zo goed.

Soms lachen ze me uit.

Ik kan wel aardig eigenlijk ben ik gewoon de beste na de zomer moet ik weer naar school telt nederland komt.

En meisjes in de klas zonder al snel maak ik vriendjes.

Nederland is daar heel mooi georganiseerd al kinderen die maar een wens uitspreken eigenlijk wil voetbal of ik wil gaan noem maar op tennissen die kunnen gaan tennissen en die gaan gewoon naar een vereniging doe je betaal contributie en je gaat de tennisser en je hebt schitterende accommodaties hier in nederland maar daar is dat wat anders want daar heb je niet zoveel voetbalclubs je hebt nu zoveel veel grassen.

Velden voetbalvelden.

Dus je eerst moest je een jaartje of nou elf twaalf zijn om bij een voetbalclub terecht te komen.

Er in aanmerking te komen als je goed genoeg was kon je d'r komen anders kon je niet komen met en al gelijk bij een soort profclub of zo dan nee nee nee nee dat kon je sowieso al niet komen bij een weet je alleen maar geselecteerd voor maar gewoon bij zo'n.

Pup die in de lagere divisies speelt dan moet je ook een beetje geselecteerd voor wordt daar kon je wel op zo'n open dag komen en dan kozen ja het of niet maar ik was toen ja ik was toen acht negen en als veel te jong en naar voetbal je op straat echt zo'n straat voetbalde hoor.

Hoe gaat het dan ga je dan kom je op een schoolelftal terecht en je van daaruit dan naar een club gaat of of.

Toen was er nog een zomerperiode een zomer die daar dan drie maanden gaan de kinderen of tweeënhalve maand gaan de kinderen.

Niet naar school omdat het zo warm is en het is niet uit te houden in scholen en dan op gegeven moment ga je naar school en dan kom je weer in de klas terecht en omdat je daar zeg maar een één school had.

Met veel zeg maar de vierde klas van de lagere school had je dan a b c d en elke plas had zijn elftal.

En dan speel je het hele jaar door bijvoorbeeld competities tegen mekaar en wordt werden afgesproken na schooltijd de a vier a tegen vier bijvoorbeeld en zo ging voetballen en er werden in de stad werden toernooitjes georganiseerd bijvoorbeeld tot de de selectie van de school tot de vijfde klas van de lagere school.

Een joegoslaaf dat je acht jaar lagere school dus zeg maar wat je hier in nederland heb twee brugklassen.

Die werden aan de lagere school vastgeplakt en tot de achtste klas lagere school selecties toe.

Op een gegeven moment werd ik ging ik naar een naar de orient was een club uit de wijk die speelde toen in de derde divisie en twaalf of dertien.

Dus zoiets van ging je daarheen of wij gingen daar met nee ik ging daar gewoon met vrienden heen wel zo'n open dag ging dan met vrienden heen en voetbalde dus een met een partijtje voetbal werden georganiseerd.

En en ik voetbal en toen werden mijn naam gevraagd en om volgende dag twee fotos mee te nemen toen werden geregistreerd daar heb ik een jaar lang voortdurend gevoetbald en toen werd ik door j k.

Geselecteerd en is een ja en daar werd geselecteerd en naar naar naar eerst naar italië meegenomen en het toernooi naar in joegoslavie is zo'n land toernooi.

Werd ook andere clubs waaronder dynamo zagreb hajduk.

Rode ster die speelden daar en daar werd ik dus mocht ik mee met en na die toernooien in italië aan mij gevraagd om bij hun te blijven aan de altijd natuurlijk gedaan.

Kreeg je toen al een contract hebben.

Nee joh je bij een jaar of veertien of zo dertien veertien was toen hij pas later op plaats zestien zeventien keer zo'n jeugd contract dat ze goed genoeg vonden naar kregen mensen uit de generatie drie vier jongens kregen de generatie zo'n jeugd contract maar.

Was het alleen maar voetbal of naar school of zo ja tuurlijk je gaat normaal naar school en lagere school af maar de naar de middelbare toeristische school.

Nog uit de russische school ja kijk dat is een en naar de schoolsysteem is wat anders in joegoslavie want je krijgt meteen een lagere school ga je naar de beroepsopleiding.

En het niveau is dan kun je voor vier jaar gaan niet kan voor drie jaar gaan in kan voor twee jaar gaan.

Nou ja voor voor vier jaar waar waar en daarna kun je gewoon gaan studeren bijvoorbeeld of je kan hbo daarna doen en na ging vier jaar dus naar de toeristische school zeg maar vergelijkbaar met met vwo zou hier u ja zoiets ik zou het niet ik zal iets lager tussen havo en vwo in te schatten.

Zoiets want zo kil als jij ik had veertien vakken en hier heb je zeventien zeven vakken bijvoorbeeld of acht vakken op de vwo maar maar dat gaat heel diep op de ga je heel diep op in en met veertien vakken wordt dat geen minder diep op in maar wordt meer verspreid zeg maar wordt brace stof wordt aangeboden.

Bij de club en dus 's ochtends en 's avonds.

De trein dus als je bijvoorbeeld die ging elke dag ja je ging één dag.

één week ging 's ochtends naar school andere week ging in 's middags van schoolsoorten op school geregeld en de club regelden dan.

Dat al die jongens en één jongen die ging naar een technische school andere jongen ging naar die school en de wet zo geregeld dat al die jongens samen konden trainen dus één week trainden we 's ochtends elke dag en de andere week trainde was met 's middags elke dag.

Elke dag ja elke dag soms werd ja elke dag voor c junioren zeg maar ja elke dag.

Stel je voor dat je dat je een dat je in de klas terechtkwam die bijvoorbeeld een schooljaar moest 's ochtends beginnen en de meeste jongens moesten dan 's middags beginnen van je elftal dan weet jij naar een klas verplaats je ook 's middags moest ze beginnen zodat je dat de hele groep de hele selectie gewoon gezamenlijk kon trainen.

Het was een soort overeenkomst tussen de verschillende scholen en de club juist maar het was toch wel te doen en alleen ja je haalde geen schitterende cijfers natuurlijk geen tijd had voor werden maar ik had nooit nooit nooit echt problemen met leren.

Maar je ouders vonden het goed dat jij je slechte cijfers halen en nee.

Was ik net zo goed een sasha.

Maar met de juiste begeleiding met mogelijke juiste training training trainingen had je naar mijn bescheiden mening hoge kunnen voetballers je nu fouad niet had een tijdje snelheid had inzicht had.

Je wist waar je mee bezig was.

Heb ik toen een mogelijkheid gehad om zeg maar in een soort selectie of tot spelen districts gebonden of zo.

Die mogelijkheid zouden geweest zijn als wij in arnhem waren blijven wonen daar ben ik van overtuigd.

Had je maar laten gaan waarschijnlijk wel maar.

De club uit arnhem die daarover zou kunnen beoordelen is vitesse en daar was ik geen fan van ja waarom niet nog niet.

Een weet ik niet maar als ik dus stel dat.

Vitesse mij toen gevraagd had om in de cao één te komen voetballen had je dat niet toegestaan 't niet waarom maar niet door ik wilde dat waarschijnlijk heel ga ik.

Hij had niet zo'n hoge pet op toen destijds van van vitesse en als ik nu de verhalen leest dan.

Denk ik dat het nu beter is als toen destijds de was doen destijds bij esca en.

In en jonge keeper die.

En naar ik weet waar dat weet ik niet zeker.

Speelde in de a één en is toen geselecteerd.

Of gescout eigenlijk door vitesse.

En.

Die jongen stond op het punt om door te breken ging kregen.

A contract bij vitesse en kwam.

Twee jaar.

Terug bij esca als middelmatige keeper terwijl die toen destijds toen die dat contract aangeboden kreeg een goeie keeper was die jongen is later wel in het eerste van ellen van esca terechtgekomen als keeper zijnde maar heeft heel lang.

Met.

Met in vitesse syndroom rondgelopen omdat die naar zijn mening toen en nou moet ik heel diep begraven maar niet toch de de juiste begeleiding kreeg bij vitesse.

Maar dat kan ook dan aan de aan die periode gelegen hebben dat de onderhandelingen die keeperstrainer is toch geen reden om mij dan zeg maar mijn droom te onthouden en naar te gaan.

Nou misschien vond ik die toen nog wel te jong om daar naartoe te gaan en ik weet niet als jij als wij in arnhem waren gebleven of dat niet.

Ooit gebeurd was geweest dat weet ik niet daar verdienen ze.

Maar in principe was ik wel talentvol genoeg om dat te doen.

Naar mijn mening had je die had je die talenten wel ja maar is het niet een beetje gekleurde mening bedoel jij bent mijn vader nou ik zeg ook met nadruk met naar mijn mening.

Maar is het niet ook een beetje bedoel je bent zelf ook heb je ook hoog gevoetbald en de achttiende kon dat niet meer door een door een een blessure is niet dat heel veel vaders het eigenlijk wel iets willen dat een zo hoog voetbalt.

Ja ik wel ja ik had het inderdaad al leuk gevonden als je dat had gered.

Maar dan krijg ik niet de indruk dat je me echt volledig gesteund heb.

Nou ik denk dat jij de pech heb gehad in die zin als je dat zo wilt zien dat de dat wij toen gingen varens.

Maar het talent komt altijd bovendrijven denk ik dan.

Ja maar waarom is het dan bij dvc niet boven komen drijven.

Misschien ligt het wel aan mezelf nou.

Als je twee passen harde gelopen had had hij die bal misschien wel gered maar dan zag je al bij voorbaat rekenen niet zou halen dus ging je.

Ging je niet en kijk en dan mag je mij natuurlijk verwijten door te zeggen van ja heb je me dan niet voldoende gestimuleerd ik denk dat je dat dan allereerst bij jezelf moet zoeken is.

Ik heb altijd heel graag willen voetballen ik heb twee twee keer per week getraind in de b één en toen ik in de a één zat.

Was er zelfs drie keer in de week in het begin van het seizoen ik rookte niet dronk niet ging heel weinig uit of terwijl ik hield er wel rekening mee.

Mmm.

Maar waarom breek je dan toch niet door en ik denk dat je dat in die periode niet meer aan aan mij dan zou kunnen weten want toen speelde jezelf en ik was er nooit bij de.

Nee maar volgens mij vond die jij en mama een belangrijke dat ik naar school ging.

Ja.

Dat dat vonden we zeker.

Liever een training overslaan en een proefwerk leren dan andersom.

Maar als jij dan de prof mentaliteit gehad had dan had je beide gedaan.

En het ik denk niet eerlijk gezegd dat je.

Misschien wel het talent had maar niet helemaal de mentaliteit om om een prof te willen zijn.

September negentien vierentachtig rekenlessen in de havenstad aan de adriatische zee er zijn veel toeristen zeelieden en militairen een levende gestalte vooral in de zomer dan komen veel toeristen uit andere delen van joegoslavië en de rest van europa naar badplaatsen zoals op bharatiya in de zomer.

Ga ik ook altijd naar aparte samen met vrienden uit de straat zoran en.

Ik mocht meedoen met 't schoolelftal bij het nog voor scholen kost de jongste van de die de oudste was al vijftien jaar verder in de halve finale uitgeschakeld ik speelde heel goed naar de wedstrijd kwam er een meneer naar me toe en hij vroeg naar mijn naam en leeftijd.

Ik wist dat hij een scout van j k was ik hoopte dat ze me wilden hebben vanavond ga ik met veel waar naar de bioscoop ik hoop dat ze.

Back to the een leuke film vindt misschien mag ik daar wel kunst.

Bent dan uiteindelijk profvoetballer worden die ik kreeg een bij j k toen jeugd contract maar wat voor moeten laten wat heb je niet kunnen doen niet te kunnen doen moest je op zaterdagavond om om elf uur thuis hebben bijvoorbeeld ik kon zaterdag stappen ik kon kon niets zaterdags kon ik.

Ging nooit stappen op zaterdag wel eens op vrijdag en zomaar deden dat uit jezelf ja nee ja op een gegeven moment.

Het ja omdat je toch de meeste vrienden uit de uit de uit de elftal zijn ga je en en die gaan dan ook niet stappen dus dan vaak zaten er wel heel lang bijvoorbeeld voor de te kletsen want een jongen uit mijn flat die wonen die speelde ook met mij samen delft staat er wel heel lang voor de.

Het kletsen met een paar meisjes zomaar ging nooit nooit echt te stappen.

En neemt ja je dronk nog niks hè als.

Een en dat in een toch al grote stad en een.

Een stad of dan maaike als en heb ik niet ik heb nooit het gevoel gehad dat ik iets gemist.

Dat nee nou was bij mij zo dat ik wel hoog speelden maar moesten dat moest wel gewoon naar school twee keer in de week trainen dinsdag een eenmalige woensdag.

Ja morgen woensdag en dan dan kom je nog eens ergens.

Maar bij mij is het ook fout gegaan toen ook ging studeren wilde gaan studeren en begon te drinken en zo en ja.

Ja ja.

Ik denk dat de drang niet zo'n groot probleem zijn als je als je de in gewoon bewust een maat te houden maar als jij kijken je elk weekend gaat stap en elk weekend gaat drinken harder dan hou je het nou het niveau vooral niet als je op een op een niveau speelt.

Maar 'k speelde hierop interregionale a niveau dus net onder de landelijke landelijke a jeugd ja.

Dat is een behoorlijk niveau en als je als jij dan niet als je dan niet gewoon de bewust mee bezig zijn als je gaat elk weekend gaat stappen dan dan wordt het gewoon moeilijker dan begin gaat het nog wel maar in de loop van de tijd om een gaat het niet meer.

Maar ik heb het nog een jaar gecombineerd dat ik in de a jeugd speelde vinden haar heen en dat ik toen de universiteit in nijmegen zat en dat ik ik woonde toen nog wel thuis hoor en dan ging twee keer in de week trainen en wel en dan wel zondags voetballen maar eveneens zaterdags voetbal speelt op zaterdag tenminste de jeugd.

Maar er werd wel steeds moeilijker want donderdagavond een keer een feestje ik blijf wel in nijmegen in zo moet je een sigaretje ja eigenlijk best lekker ja dat is het einde.

Ja ik had nooit ja had toen op die leeftijd ik nooit zo'n behoefte om te gaan roken koffie te gaan drinken zal pas als je eigenlijk ja zo'n beetje ja mike was interessant en zo kon het ook opbrengen zo werkt het ook ja.

Ik weet niet wie je kat en niet zo'n.

Ik had nog niet echt behoefte aan die dat ik het.

Afsloeg of zo maar maar je moet ook kijken wat de jongeren in joegoslavië minder geld te besteden hebben.

Dan hier in nederland en kijk hier in nederland krijgt iedereen heeft iedereen wel vijfentwintig gulden vijfentwintig gulden behoorlijk zat worden als je het goed doet en en we hebben een joegoslavië daar had je dat niet en dan had je meer als je uitging had je voor twee drankjes drie drankjes misschien nou mij wijsmaakt over voor drie bier zat kan worden.

Hadden een studiebeurs is genoeg geld te besteden heb je het bij ons ook niet meer niet meer gratis vervoer en zo met de trein dus bij ons ook meer al je vrienden van de middelbare school die in allerlei steden wonen die geen je af of feestjes te beleven en zo maar het is niet goed voor een voetballer.

Juni negentien negentig ik moet in dienst ben gelegerd in skopje.

Ze hebben me ingedeeld in de sport wat ik kan dus wel bij voetbal eigenlijk vanuit ging.

Samen met het contractspelers van andere clubs spelen in het militaire elftal van de republiek macedonië spelen regelmatig toernooien tegen elftal uit andere republieken iedereen trekt met elkaar op kroaten serviërs slovenen en moslims trekken ons weinig aan van de situatie in het land.

Ik bedoel ik heb ik heb op mijn achttien de gekozen voor gekozen om om te gaan studeren omdat ik dacht dat het met het voetbal er worden toch niks en.

Je gaat is een paar jaar studeren in totaal bijna vijf jaar beziggeweest.

En op dat moment lijkt het allemaal hartstikke leuk hartstikke spannend een moment dat je stage gaat lopen is het helemaal geweldig want dan ga je eindelijk radiomaker of of veranderen met dan televisiemaker of of schrijven maar voor mij was dat dan radio maak ik was bezig met met interviews en in en voorwaarde van.

Programma is en dan ben je afgestudeerd en dan wil je gaan werken.

Maar dan ga je ik had het geluk dat ik dat ik een prijs tweede plaatshadden wij een prijs en en dat soort dingen.

Dat ging op zich wel redelijk maar je gaat niet ging niet snel genoeg vooruit en dan heb je toch het gevoel dat je dat je verkeerde keuzes gemaakt dat je.

Ja dat heb ik dat heb ik ook zelf ook zelf ook met.

Een voetbal als periode ik heb periodes gehad bijvoorbeeld een pas naar nederland kwam en ging wageningen failliet kwam ik bij een c.

Dan ben je een c mogelijk hopen op een invalbeurt en spelen voor een tweede en dat was puur omdat ik geen werkvergunning kreeg van de van nijmegen gemeenschap van nijmeegse arbeidsbureau.

En ja en nrc deden ook niet zoveel moeite om en ja toen ben ik ook weggegaan toen heb ik ook dag zou ik nu wat gaan leren of gaan studeren want.

Ik ben niet zo'n type die daar een voetbalcarrière ergens in een magazijn gaat werken ik ik ben nu zelfs ook met cursussen.

Of van tijd tot tijd aan met cursussen bezig en ja.

Toen dacht ik ook van nou heb ik niet verkeerd geinvesteerd had ik niet beter naar een naar de universiteit kunnen gaan of zo of maar dat zijn allemaal keuzes achteraf en nu in één keer is het weer goed want je bent goed dan voetballen en je voetbalt op een aardig niveau en nu is het in één keer ja die keuzes toch weer goed geweest.

Dat was voor mij ook ik heb voor eind vorig seizoen.

Was het in het begin niet lekker met een maakt ook documentaires en niet niet voor de kro en en.

Dat ging niet lekker tussen mij en m'n eindredacteur en we waren niet eens over de manier van programmamaker en niet het ging steeds slechter ging steeds slechter dus zelfs maar niet door gegaan en toen heb ik het begin tegen mezelf gezegd dit wil ik niet meer zo heb ik toen heb ik gewoon gezegd ik kap ermee.

En toen heb ik mijn seizoen afgemaakt en bent ga je twijfelen want wat wat wat nu ik heb de keuze gemaakt om te stoppen maar wat nu.

Maar de kans is aanwezig dat dat die ook dingen moet gaan doen die die het niet leuk vindt doe jij speelt nu in de tweede tweede divisie van belgië maar ik zou in principe ook in in in een soort tweede divisie kunnen spelen.

Ja ik vind dat het belangrijkste is om om gelukkig te zijn en de één is gelukkig met met voetballen in en en de eerstedivisie en en en.

Werkt daarbij bijvoorbeeld aan de andere is gelukkig met met met voetballen op topniveau en de andere is is nog niet gelukkig met voetbal op topniveau doel.

Het ligt aan de eisen van van van de individuen zelf denk ik maar.

Soms zou ik als ik zo stewart jij wat jij doet en of hoe weinig tijd je daar ook mee bezig ben ik kwijt ben je toch een fulltime salaris en daarvoor krijgt dan denk ik shit had ik dat ook marginaal maar toch had ik toch maar doorgezet.

Ja maar je moet ook kijken dat ik ik ben met cursussen bezig.

Door het jaar heen continu en ik ben.

Ben ook aan denken wat moet ik laten gaan doen kijk ik ben niet naar me ik heb nu in goed salaris kijk ik kom goed rond en kan twee keer per jaar met vakantie ik noem maar op ik heb veel vrije tijd ik zit vaak op een terrasje koffie te drinken maar ik moet ook voor later denk ik.

Ik kan.

Ja ik weet het niet misschien over tien jaar ben ik gedwongen om iets te doen wat ik nu.

Leuk vindt maar ja dan moet je toch doen en en.

Daarvoor ben ik die cursus aan doen en daarvoor ben ik nu aan het kijken wat zout water kunnen doen ik ben ik ben d'r wel mee bezig wat ik na mijn dertigste ga doen.

Februari negentien één bij diensttijd zit er bijna op twee maanden de situatie wordt gespannen veel kroatische jongens zijn gevlucht en er komen geen nieuwe kroaten mee bij.

Langzamerhand kom ik erachter dat ik een ben maar j k de stad waar ik opgegroeid ben.

Het ligt in kroatie ik snap het allemaal niet zo goed ik voel me joegoslaaf maar dat mag niet meer zijn vanaf nu gaan nog steeds met dezelfde kroatische en servische vrienden ik snap niet waar die.

Politici zich druk over maken mijn ouders maken zich wel zorgen over de situatie als praten al over teruggaan naar servië waar ze twintig jaar geleden zijn weggegaan vanochtend naar de training kwam een journalist de kleedkamer binnen.

En die vroegen mij nationaliteit en afkomst ik ben vastbesloten om weg te gaan.

Juli negentien eenennegentig de oorlog is in volle gang de serviers uit te trainen tegen het nieuwe kroatische leger ik woon inmiddels in kunt kinderen een stad honderdtwintig kilometer ten noorden van belgrado waar ik een contract hebben bij de plaatselijke voetbalclub.

Oud vitesse spelers charley bosveld en herman veenendaal collegas van m'n vader zorgde ervoor.

Dat mijn ouders naar nederland en ik blijf nog hier ik heb het goed naar m'n zin meer salaris is goed en de club draait goed.

Omdat ik in een in een servië was ja merkt niet zoveel van maar ja op nieuws hoor je dan is die stad is gevallen of die stad is veroverd of.

Dan je bent er toch dagelijks mee bezig en en je ziet militairen op straat maar omdat ik met voetbal want voetbal als elke dag aan het trainen was de meeste vrienden van mij waren jongens die met mij voetbalde ja dat was het.

Het was het wel een soort soort uitvlucht soort ja ik voel me dan niet zoveel ik speel ik hield me minder bezig met de situatie dan.

En dan dan dan dat ik anders zou doen als ik niet voetballen.

En.

Ja bijvoorbeeld het werd soms is het zo extreem dat wij een competitiewedstrijd voetbalde in trebinje en als een stad zo'n dertig veertig kilometer.

In het binnenland van dubrovnik maar dat is juist het grensgebied met montenegro en en trouwens het is het is bosnië maar servische gedeelte van bosnië.

Zo heet de plaatselijke club die was altijd een al een eerstedivisieclub.

Maar daar moesten dus een competitiewedstrijd afleggen en tijdens de wedstrijd waar voelden we de inslagen van van van granaten die dan dertig kilometer.

Voor beneden.

Of bezig waren de.

Dan kan er nog wel doorvoetballen waren wel ja je kan wel doorvoetballen bent dan voetballen maar iedereen merkt dat zelfs het publiek zelfs de scheidsrechter zelf ja.

Dan krijg je bijvoorbeeld een.

Je voetbalt in één tempo en dat was wel grappig te zien en dan hoor je eerste twee inslagen of door voel je je hoort dat je voelde het eerst.

Mmm of je hoort het eerst en dan voel je trillen ieder geval zoiets was het ik weet niet of ik weet niet meer precies maar in ieder geval dan heb je een een een een tempo baltsen de tempel van balcirculatie en dan hoor je de grond trillen en inslagen hoor je dan.

En en negen gaat die tent waar balcirculatie heel erg omlaag en de tegenstander is ook nog minder aan het jagen en iedereen is dat zo.

Van je bent wel door aan dit is wat passiever in één keer hebben we dat is toch ook raar bedoelt dan is het toch voetbal maar een dom raar spelletje en ja dat is ook zo en dat de beesten vindt het publiek was ook meer dan discussiëren over over over de oorlog dan overdag.

Dan dat ze naar de wedstrijd kijken keek jos trouwens nul één e ene één was de wedstrijd dan de saaie wedstrijd.

Maar ja.

Was heel grappig om te zien dan op een gegeven moment ben je weer goed aan het voetballen het tempo is hoog.

Maak mooie aanval en ik hoor je weer in slagen dan weer gaat het tempo zakt en in één keer wordt het weer was in want ja.

En zelfs zelfs op de bank waren zo aan 't aan ja.

De spelers is wel heel erg dik.

Bij ja ik kan me dat ik zou zelfs iets fluit maar af ja maar ja dan kun je wel zeggen ja fluit maar af en maar ja het is toch.

Ik noem maar op hier in nederland was een feyenoord ajax feyenoord de supporters die tegen mekaar aanhingen dan hadden ze ook zijn ook mensen aan het praten ja de competitie moet stopgezet worden maar saai maar veel geld en veel interesse is daaraan en geld geld maar geld hè.

Een mensenleven is daar zo ja wil jij daar bezig ben.

Dat wat dat klopt ook kijk je zegt ook zelf gelden scheldt en zijn mensenlevens maar hoe vaak wordt er voor voor geld van moord en hoe vaak worden.

Ja maar dat vieze spelletjes gespeeld ook in het dagelijks leven ik noem maar op in nederland maar dat vind ik geen reden om de ben ik in godsnaam mee bezig.

Ja maar ik ja d'r zullen misschien mensen zijn die hadden die die hadden durven en kunnen zeggen van ik stop ermee want ik ga het veld af of zo.

Maar ik heb dat niet gedaan heb ik toneelstuk was in negentien ten tweede.

Ja je bent aan het voetballen en en je hoort die inslagen en en maar ja.

Het spel gaat door in speel door en als op een gegeven moment als de scheidsrechter het spel stilgelegd dan waren wij ook gestopt natuurlijk blij geweest dat het stopt maar de scheids relaties spel doorgaan is zelfs supporters die blijven op de tribunes dus ja dan ga je ook denken nou dan doorvoetballen.

Maar het is de rust dan hè ja wordt er dan gesproken jongens we gaan zo en zo of.

D v dat dat dat zegt dat zij wel vergeten want in de rust werd de trainer die heeft heel kort iets gezegd over het spel want we speelden in feite wel heel goed georganiseerd en was niet zoveel problemen in het spel maar er werd dus heel veel.

Ja een beetje gedold over de situatie een beetje zo van zo dadelijk street rembrandt of zo maar ja hij is een beetje voetbalhumor meteen over hun zo'n ernstige situatie gedold wordt.

Maar ja was er wel een een in de kleedkamer was wel een discussie meer meer een beetje ik.

Is het zo'n humor discussie dan en dan een serieuze ernstige discussie.

Maar dan werd er wel over gesproken doen die was meer bezig met situatie dan met voetballen op dat moment heb je na die wedstrijd nooit getwijfeld aan datgene waar ik mee bezig was nou ik heb wel na die wedstrijd.

De nu misschien direct na die wedstrijd maar zeker het tweede gedeelte van de competitie hebben.

Ik bel getwijfeld om om of was ik bijna wel zeker dat ja de van dat het hier want het.

Het normale leven in in in in servië niet meer dat je dat niet meer zou kunnen handhaven en ik vooral dan de m'n vader die die belde dus uit nederland daar komt naar nederland toe en een zus en zo en.

Mede daardoor en ook mede dat de situatie in die wedstrijd ook ben ik naar nederland gekomen.

April.

Negentien tweeënnegentig economisch wordt steeds slechter en de is de oorlog nog steeds in volle gang steeds meer vluchtelingen.

De komende mijn vader wil graag dat ik ook naar nederland komt na onze promotie op vijftien mei besluit ik naar nederland te gaan ik ga op proef bij waar ik betaal vijftienduizend d mark aan vrienden en daarmee ook koop ik mezelf vrij.

Op achttien mei negentien tweeënnegentig kom ik op schiphol aan.

Heeft die oorlog jouw leven veranderd eigenlijk de.

Mmm sowieso ben ik heb ik veel meer inzicht en diepgang gekregen wat de politiek betreft en wat.

Ook wat wat de pers betreft wat er gezegd wordt en wat wat eigenlijk interessanter voor het nieuws is dat wordt dat wordt gezegd.

En dat wordt geschreven de waarheid is vaak niet zo interessant en dan wordt er niet niet over jezelf veranderd.

Voorbeeld ben je voor wat anders aan voetballers.

Kijken werd voetbalt minder belangrijk voor je.

Die geeft op een gegeven moment ga je niet meer zo je wat ik meeste wat ik het ergste vind ik heb.

Laatste dag ik heb fotos en en en en spullen vanuit de schooltijd.

Heb ik allemaal bewaard en dat vind ik zo jammer dat ik dat niet meer hebt want ik ik heb zeker vier jaar en vier jaar lang heb ik dus blunders van lerares die ze tijdens het het les lesgeven zijde heb ik opgeschreven en er was een hele dikke schrift geworden.

Er zitten zulke grappige uitspraken bij en dat vind ik zo jammer dat die schrift niet meer hè maar dat vond ik zijn.

Toch herinneringen die die je leven rijk maken en fotos ja en die ben ik dus kwijt en aanwijzingen heb helemaal niks meer van joegoslavië fotos en zo ja ik heb me wel een twee fotoboeken maar dat is misschien één tiende van van alle fotos die ik had en die zijn achtergebleven ja die zijn achterblijven.

En ik heb nog wel een vriend te vragen of die ze kon ophalen aan r j k bij je ja die woonden die jongen dus een buurjongen maar daar wonen nu andere mensen en ja die hebben gezegd we weten niks en ja het ligt allemaal in de kelder en had ie de sleutels van de kelder gekregen maar hij had niks gevonden maar die mensen hebben dat gewoon weggegooid.

Het is dat dat is wel jammer maar kijken op gegeven moment leer je een tv en video dan kun je toch allemaal weer kopen en dan dan veni jammer en banken en noem maar op meestal zijn het kleine dingetjes die die je leven rijk maken.

Zoals een noem maar op een een ketting van je oma is een heel leuke mooie gouden kettingen en was dat.

Maar ja die ja die kleine en dan dan vind je het nog dubbelzijdig dat je oma dan is afgelopen jaar overleden en dan dan maak ik nog zo dubbel zwaar dat je die dingen niet meer terug hebt dan denk je daar ga je aan die dingen denken maar ja.

Je dus je bent wel veranderd dat u gewoon ja sowieso maar dat besef je pas kijk dan besef je pas achteraf en vooral in in in gesprekken en discussies besef besef je dat de van nature ben ik wel vrolijk iemand en en misschien in eerste instantie vrij oppervlakkig maar.

Als je dan een ergens over gaan praten dan denk ik dat ik een vrij diep inzicht hebt in een dingen en dat is ook voornamelijk door de oorlog heb ik meegekregen je moet je voorstellen dat dat ik heb mensen mee.

Maar die die die spullen en dingen hebben achtergelaten die bijvoorbeeld een boeren waren in kroatië een servische gedeelte van kroatie hun hele leven lang van van hun vader geërfd een een een twee vier drie vier tractors een grote.

Boerderij een rijk reiken.

Boer dat die alles moest achterlaten met een tractor met één wagenaar naar servier kunnen vluchten en hij komt daar heeft geen land heeft moet bij iemand inwonen bij één of andere achterneef.

Het was sowieso terwijl die daar een groothuis had familieliefde om zich heen en nou in één keer komt die ergens en dan dan voel je je als ja je voel je je het ergste is als je je nutteloos in de maatschappij voelt.

Terwijl je weet dat je kwaliteit als mensen terwijl je weet dat je dingen kan en kan doen maar dan kom je in één keer en je bent nutteloos je kan nergens aan de slag je je je wil wel je wil zelfs vrijwillig werken.

En mensen de zijn heel veel zelfmoorden gepleegd in het dorp van m'n opa en oma de waar waar heel veel vluchtelingen zijn gekomen want die mensen die zijn op gegeven moment veertig komen ze daaraan in zeg maar in een periode van je leven waar je zeg maar.

Iets hebt ja iets.

Gemaakt of gedaan in je leven en nu moet je gaan kijken hoe ga ik daarvan genieten en in één keer zijn ze alles kwijt in één keer moeten ze opnieuw beginnen met met de motivatie van een twintigjarige dat kan niet en en dat is heel frustrerend als je daarover denkt dan dan.

Dan ja dan dan dan dan ga je ook weer je gaat gewoon vanzelf heel anders over naar naar dingen kijken.

Maar.

Die oorlog in joegoslavië was geweest dan toch hoge gevoetbald en dat u nu doet.

Achttien twee aardige lui.

Ja dat is.

Sinds het oplaaien dan groei je bij.

Dat je er tijdens een wedstrijd ook heel erg op sasja of gewoon kijken en naar de gehele wedstrijd me.

Is nou ook zo dat je na zo'n wedstrijd met hem gaan praten want je hebt niet goed in de.

Ja.

Ze zijn naar.

Team.

Kijk op een gegeven moment ga je realiseren dat er.

Ja jongens zijn met meer talent dan bij bij die jongens gewoon veel soepeler gaat en dat jij nog tien keer zoveel inzet kan tonen en dat je het niveau niet kan redden want dan stond ik bijvoorbeeld tegenover cocu.

En dan zie je gewoon dat dat hij is iets langer dan ik ben maar hij draait veel sneller hij trapt veel makkelijker en dan ben ik denk ik als ik met hem gaan hardlopen dan ik misschien net zo snel ben of misschien nog sneller.

Maar dan bijvoorbeeld dan dan sta je op hem dan sta je in een in z'n rug maar hij draait zo makkelijk met die lengte als ik.

Een gewone trapt hij geeft die bal heel makkelijk weg en geeft een een strakke lange bal en en is hij staat onder druk je weet dat die linksbenige is bijvoorbeeld en toch kan die bange geven geschreven dat zij bingo.

Dat zijn dingen die je zelf niet kan gewoon dat dat heeft ie gewonnen.

Alle kinderen dromen om bij ajax tegen hoe wolf nederlands elftal had gewonnen.

De top maar ja die top is toch weggelegd ja die jongens die worden gewoon zo geboren en dat dan merk je kijkt je kan je kan je kapot trainen maar die die een een een een topper die is toch net iets sneller dan net iets leniger en met iets soepeler dan ben jij bent.

Kijk ik zit ik zit in de voetballerij en ik vind het leuk ik kan de ik kan er een meepraten.

Is jouw droom dan toch niet helemaal uitgekomen nee niet helemaal kijk met droom was dus een een.

Topper te worden naar dat is het niet geworden maar ik bedoel ik vind het niet zo erg ben voetballerij ingerold ik heb een een profcontract wat ik altijd al.

We wilden hebben maar als kind ben je ook niet realistisch en leentje gewoon waarom zou ik niet kunnen als hij het kan kan ik het ook de kaarten zijn niet zo.

Tot zover damokles.

Dit programma werd gemaakt door angelo van schaik techniek jaap vermeer redactie kristof van basten batenburg.

U kunt een cassette van deze uitzending bestellen door een briefkaart te sturen naar kairo cassette service postbus drieëntwintigduizend twaalf nul twee e a in hilversum.

Vermeld hierbij de datum en het onderwerp van de uitzending en uiteraard uw eigen adres en telefoonnummer programma kost twaalf gulden vijftig die na ontvangst van de cassette betaalt zo dadelijk na het nieuws van één uur is de kro bij u terug met niemandsland.